Bir Türküden Fazlası: Al Fadimem'in Yürek Burkan Hikayesi Gün Yüzünde

Emirdağ’dan Anadolu’ya Yayılan Sesin Perde Arkası Aralandı

Afyonkarahisar'ın Emirdağ ilçesiyle özdeşleşen ve tüm Türkiye’nin dillerinden düşmeyen "Al Fadimem" türküsünün gerçek hikayesi, yerel tarihçiler ve araştırmacıların çalışmalarıyla netlik kazandı. Yıllardır sadece neşeli ezgisiyle bilinen türkünün aslında derin bir sevda, ayrılık ve toplumsal baskıları barındırdığı ortaya çıktı.

Araştırmalara göre türkü, 1900’lerin başında Emirdağ’da yaşayan ve birbirine kavuşamayan iki gencin hazin sonunu anlatıyor.

Efe Kadir ve Fadime

Hikayenin Özü: Efe Kadir’in yetim ve yoksul olmasından dolayı düğün yapacak durumu yoktu. Onun için Fadime’yi kaçırmaya karar verdi. Fadime de gönüllü olarak kaçmayı kabul etti. Kaçtıktan sonra Fadime’nin yaşı büyük olmasına rağmen döneminde yazılmadığı için yaşı resmiyette küçüktü. Ailesinin şikâyeti üzerine Efe Kadir tutuklandı ve cezaevine girdi. Fadime ise ailesi tarafından bir başkasıyla evlendirildi. Bu ayrılık, Efe Kadir’in cezaevinde yaktığı türkülerle dile geldi. "Al Fadimem" de bu türkülerden biri.

Belge ve Sözlü Tarih Çalışmaları

İhlas Haber Ajansı'nın aktardığı bilgilere göre, türkünün sözlerinde geçen mekanlar ve isimlerin gerçek hayattaki karşılıkları saha araştırmalarıyla doğrulandı.

Gerçek Kişiler: Türküde geçen "Fadime" karakterinin yaşadığı ev ve o döneme ait tanıklıklar incelendi.

Kültürel Miras: Hikayenin ortaya çıkarılması, Emirdağ’ın kültürel kimliğinin korunması adına büyük bir adım olarak nitelendiriliyor.

"Nesilden Nesile Yanlış Biliniyordu"

Araştırmacılar, türkünün popüler kültürde bazen anlamından koparıldığını ancak asıl hikayenin bilinmesinin halk müziği mirası için çok önemli olduğunu vurguluyor. Türkünün hikayesinin belgesel veya kitap haline getirilerek kalıcılaştırılması hedefleniyor.

Kaynak: İHA